Marx et la Poupée: Maryam Madjidi au Royaume de l’Exil

Marx et la poupée est un conte lumineux sur la survie d'une identité étrangère en terre d'exil. Maryam Madjidi confectionne une "guirlande" suspendue à un arbre, faite de souvenirs d'enfance, de rêves perdus, de fantômes errants, de lettres de l'alphabet enfouies puis retrouvées, redonnant vie à une langue, le persan. Ce livre pourrait être l'histoire d'une langue … Lire la suite Marx et la Poupée: Maryam Madjidi au Royaume de l’Exil

Celui qui est digne d’être aimé d’Abdellah Taïa: cet être qui tend la main!

Celui qui est digne d’être aimé, dans le dernier roman de l’écrivain marocain, Abdellah Taïa, porte en lui la résignation lucide des vaincus et la colère froide des affranchis. L’auteur marocain nous livre un roman épistolaire constitué de quatre lettres d’amour, de rupture et de revendication, dans lesquelles Ahmed, Vincent et Lahbib rassemblent ce qui … Lire la suite Celui qui est digne d’être aimé d’Abdellah Taïa: cet être qui tend la main!

Nos Richesses de Kaouther Adimi: ces librairies de quartier!

C’est dans le décor d’un hiver monotone que Kaouther Adimi a choisi d’évoquer l’histoire de l'ancienne librairie Les Vraies Richesses, située au 2 bis de la rue Hamani, ex-rue Charras, à Alger, fondée en 1936 par Edmond Charlot. La jeune écrivaine nous convie à une balade dans le dédale des rues de la capitale avant d'arriver dans ce lieu mythique, conçu … Lire la suite Nos Richesses de Kaouther Adimi: ces librairies de quartier!

Tous les hommes désirent naturellement savoir de Nina Bouraoui: La quête de l’altérité!

L’incipit du roman Tous les hommes désirent naturellement savoir de Nina Bouraoui sonne comme une prise de conscience de l'écrivaine de son individualité au sein d'une multitude d'hommes et de femmes, les témoins d'une vie, mais aussi comme une quête de l'autre. « Je me demande parmi la foule qui vient de tomber amoureux, qui vient … Lire la suite Tous les hommes désirent naturellement savoir de Nina Bouraoui: La quête de l’altérité!

« Ave Maria » de Sinan Antoon: des palmiers et des hommes!

L'écrivain irakien Sinan Antoon dépeint, dans son roman Ave Maria, la solitude d’un vieil homme, de confession chrétienne, qui ne veut pas quitter sa maison en Irak. Car s’exiler, c’est pour lui, vivre une autre misère ailleurs! Entouré de souvenirs dans sa grande maison vide, située dans le quartier chrétien de la ville de Bagdad, … Lire la suite « Ave Maria » de Sinan Antoon: des palmiers et des hommes!

Surface de réparation d’Olivier El Khoury: une destinée en bleu et noir!

Olivier El Khoury voit du foot partout. L'objet de sa passion dans son premier roman, intitulé Surface de réparation, est le Club de foot de Bruges dont les couleurs, bleu et noir, définissent l'identité, la peau, la destinée de son héros, qui n'est autre que l'alter ego de l'écrivain belge. Un supporter d'un club de … Lire la suite Surface de réparation d’Olivier El Khoury: une destinée en bleu et noir!

« Chewing-Gum » de Mansour Bushnaf: l’art de mâcher du vide!

Que peut-on bien attendre d'un roman dont le titre est "Chewing-Gum"? Devant la page couverture où l'on voit une simple pâte à mâcher de couleur verte dans un emballage en aluminium déplié, notre curiosité était à son comble. Ce premier roman en langue arabe de Mansour Bushnaf contient des histoires d'amour qui se lient et … Lire la suite « Chewing-Gum » de Mansour Bushnaf: l’art de mâcher du vide!